Quả là chưa đâu tớ đã đi lại nhiều sách như ở dọc đại lộ Saint-Michel, quận Latin ở Paris. Thỉnh thoảng tớ lại tạt qua khu Latin làm một ổ panini 2.5E ở chỗ ngon và rẻ nhất thành phố là góc St-Michel và St-Germain ngay metro Cluny-La Sorbonne [đã vào được trường Sorbonne và College de France rồi hehe], rồi lượn qua Gibert Jeune và mấy chỗ sách cũ. Vào Gibert Jeune có một cái thú là mua được sách second-hand, tức là sách người ta đọc rồi bán lại chứ không phải sách cũ mèm, nên vẫn có những tít còn khá mới và giá khá hời, thường khoảng 3-4E (chỉ nói loại poche thôi nhé, loại khổ lớn thì có tiền vào mắt mà mua
). Tầng trên cùng số 2 St-Michel là sách văn học bằng tiếng Pháp loại poche. Lần đầu lên đấy tớ vớ được mấy quyển của Romain Gary và Au Rez-de-Chaussée du Paradis, tuyển tập truyện ngắn đương đại Việt Nam 1991-2003, Đoàn Cầm Thi tuyển chọn và giới thiệu. Số 10 St-Michel chuyên về ngoại ngữ và sách ngoại văn, và nhiều cuốn tiếng Anh dán nhãn occasion (sách dùng lại) ở đây chắc rẻ thua nhõn ở Việt Nam
. Continue reading
Tag Archives: sách
Book Overflow [5]
Posted in Sách
Những Chuyện Cần Được Kể Lại
Tớ có một bệnh tạm gọi là bệnh ghiền chữ. Tất nhiên chỉ ghiền chữ ở một mức độ nào đấy thôi, nhưng so với những người xung quanh thì cái sở thích này dần trở thành một thứ gì đấy có phần bệnh hoạn, bệnh hoạn một cách thích thú. Sở thích này không phải bẩm sinh. Hồi nhỏ tớ chỉ thích đọc truyện tranh, dù bắt đầu đọc cũng hơi trễ. Cuốn truyện tranh đầu tiên mà tớ đọc, và ý thức được, là cuốn Bảy viên ngọc rồng tập 42 nằm chỏng chơ trên một sạp báo cũ bám đầy bụi nằm ở mé bên phải trước cổng trường tiểu học Hạ Long, gần đối diện với Sở xây dựng. Hồi đó một cuốn truyện mới của NXB Kim Đồng, và nhõn NXB Kim Đồng, có giá hai nghìn đồng. Sau đó tớ đâm ghiền truyện tranh và bắt đầu tìm mua truyện cũ bán trên chiếc xe đẩy ở gần nhà. Phải trải qua một tuổi thơ rong ruổi đi tìm cái mùi ngai ngái của truyện cũ như thế, và cái giai đoạn chớm lớn vật vã với cơm áo gạo tiền như bây giờ, mới có thể hiểu được đúng nghĩa thế nào là “mừng như bắt được vàng” của cái khoảnh khắc mà tớ tìm được cuốn Bảy viên ngọc rồng tập 1 đã tuyệt bản nằm tinh tế dưới góc chiếc xe đẩy bán sách cũ. Continue reading
Posted in Tạp bút
Tết Đọc Gì?
Đối với tớ thì sự cố talawas bị tạch là sự kiện văn nghệ gây ảnh hưởng nhất trong thời gian gần đây. Tất nhiên tớ chỉ đọc bài vở trong bản cũ, còn bản mới thì vừa tạp nham vừa ỗn ã như một cái chợ vỡ. Chẳng hạn như riêng phần sách xuất bản ở miền Nam trước 1975 có thể cứu vãn cho tớ cả một tháng trời ăn không ngồi rồi. Nhiều khi nghĩ bực cả mình. Dưới đây là một số thứ đáng đọc trong thời gian gần đây. Continue reading
Posted in Sách
Entry Sách Đầu Tiên Của Năm 2010
+ Mấy hôm nay rảnh rỗi, nên tìm đọc một số truyện dịch cũ.
Đang đọc dở bản dịch Đỉnh gió hú của Nhất Linh (và mấy truyện của Mai Thảo, Nhật Tiến) thì talawas tạch. Dù sao, vẫn thích bản này hơn bản dịch của Dương Tường. Cũng đang đọc tạp luận Chỉ tại con chích chòe. Đây là một cuốn hay. Nói khí vô lễ, nhưng chính ra Dương Tường khéo hơn Trần Dần, Lê Đạt nhiều. Một chuyện nữa là, nếu như ngày xưa người trí thức hay phản biện nhau trong một môi trường học thuật (tiệm cận với) vô tư trong sáng – đọc báo ngày xưa là thấy ngay – thì bây giờ những người cùng thời lăng xê cho nhau nhiều quá, đến mức mà nói như bác 5xu, giỏi vừa thôi chứ giỏi quá thế đéo ai chịu được. Continue reading
Posted in Sách
Book Overlow [4]
Dạo này bận học quá chẳng nghịch được cái quái gì. Gần nhà tớ có một chỗ gọi là Dirty Cheap Book chuyên bán sách mới cứng với giá rất rẻ mạt, thậm chí rẻ đến mức tớ phải tự hỏi là ở đây cũng có sách lậu cơ á
Gần đây vớ được mấy cuốn này. Continue reading
Posted in Sách