A Twist On Déjà Vu
Theo báo điện tử BBC
Có lẽ trong làng hạt nhân, nếu nhất nhì là Nga và Hoa Kỳ, thì có lẽ vị trí thứ ba sẽ là Pháp. Và cho đến ngày hôm nay, sau 40 năm kể từ khi 210 cuộc thử nghiệm hạt nhân được cho tiến hành, Pháp mới chuẩn bị để bồi thường cho các nạn nhân của bụi phóng xạ. Pháp đã cho tiến hành thử nghiệm hạt nhân 17 lần ở Sahara và 193 lần ở French Polynesia*. Continue reading
Posted by in Dịch khác
Viết bởi Mikhail Gorbachev*
Dịch từ báo điện tử NYTimes
Tôi được biết tin về việc Bắc Triều Tiên thử vũ khí hạt nhân vào ngày 25 tháng 5 khi đang đi thăm bán đảo phi quân sự của Hàn Quốc. Tôi được mời đến dự lễ khánh thành một chiếc chuông hòa bình trên vĩ tuyến thứ 38 – là ranh giới ngừng bắn giữa Bắc và Nam Triều Tiên kể từ năm 1953. Continue reading
Posted by in Dịch khác
Tổng hợp từ báo điện tử Yahoo, NYTimes
Bắc Triều Tiên đã thử nghiệm một qua bom nguyên tử vào 9 giờ 54 phút sáng thứ hai tuần này, bất chấp mọi phản đối từ các cường quốc trên thế giới. Quả bom được kích nổ dưới lòng đất và theo các nhà chuyên gia của Nga ước lượng thì quả bom này có sức công phá tương đương hai quả mà Hoa Kỳ đã từng giáng xuống Hiroshima và Nagasaki. Continue reading
Posted by in Dịch khác
Loa phường