Nation-building will take hard choices; doing more with less.

Tối thứ ba tại Canberra, Bộ trưởng Tài chính (Treasurer) Úc Wayne Swan đã công bố kế hoạch Budget năm 2009 của nước này. Trước đó, chuyện không chỉ rôm rả trong giới tài chính mà được bàn tán ngay cả ở giảng đường. Có thể nói kế hoạch budget lần này của vị treasurer thứ 36 của nước Úc là quyết định khó khăn nhất trong 74 năm qua, kể từ cuộc Đại suy thoái những năm 1930. Ngay cả cuộc khủng hoảng 1990-91 kéo theo deficit 4.1% GDP cũng không nghiêm trọng bằng cuộc khủng hoảng lần này. Lần đó, nước Úc mất 6 năm sau để trở lại surplus. Còn lần này khi deficit đã ở ngưỡng 4%, một người lạc quan như Wayne Swan đặt ra một nhiệm vụ trọng tâm: nation-building để đưa đất nước phục hồi nhanh chóng sau khủng hoảng. Continue reading →