Hồi Ức Lính Xô Viết trong Chiến Dịch Mãn Châu 1945

By Gia Vũ, December 19, 2009 8:16 PM

Năm 2004, bên box Kĩ thuật quân sự nước ngoài - TTVNOL có một topic rất hay dài đến hơn 100 trang về hồi ức của lính Hồng quân Liên xô trong WW2. Các hồi ức ban đầu được anh Lý Thế Dân dịch từ tiếng Anh ở trang này. Bây giờ không còn tìm thấy link bên TTVN, chỉ còn link này. Tập hồi ức được in thành sách năm 2007 có tên “Kí ức chiến tranh” (NXB Văn hóa Sài Gòn). Tớ cũng có dịch một số hồi ức của lính Xô Viết trong chiến dịch Mãn Châu 1945 (ngoài cuốn sách), từ trang này. Do cách đây khá lâu nên hiện chỉ còn tìm thấy vài phần. Continue reading 'Hồi Ức Lính Xô Viết trong Chiến Dịch Mãn Châu 1945'»

  • Blogger Post
  • Facebook
  • Delicious
  • Google Bookmarks
  • Yahoo Messenger
  • WordPress
  • Twitter
  • Share/Bookmark

Bản Đồ Tương Lai - Parag Khanna

By LD, December 15, 2009 11:43 AM

“Nhiều người nghĩ rằng các đường ranh giới trên bản đồ không còn có ý nghĩa, nhưng Parag Khanna cho rằng chúng vẫn mang tính chất quan trọng. Sử dụng các bản đồ cũ và đương thời, anh giải thích các nguyên nhân cội nguồn mà đã gây ra các xung đột trên khắp thế giới và đưa ra các giải pháp đơn giản nhưng khéo léo cho từng vấn đề xung đột.”

Phụ đề tiếng Việt bởi LD, duyệt bởi Nguyễn Bình Long

  • Blogger Post
  • Facebook
  • Delicious
  • Google Bookmarks
  • Yahoo Messenger
  • WordPress
  • Twitter
  • Share/Bookmark

Phiên Âm Tiếng Tàu của Con Chồn là gì?

By Gia Vũ, December 9, 2009 10:57 PM

Những ai từng đọc những văn bản trước đây ở miền Bắc sẽ để ý người ta thường phiên âm tên riêng tiếng nước ngoài, cụ thể là tiếng Anh, sang tiếng Việt.

Nhiều từ ngày nay vẫn còn sử dụng như  tên của các nước: Nhật Bản (Japan), Mông Cổ (Mongolia), Đan Mạch (Denmark), Phần Lan (Finland), Ai Cập (Egypt), Miến Điện (Myanma), Ấn Độ (India)… trong đó tên một số nước được rút gọn chỉ còn âm đầu như Nga La Tư (Russia), Pháp Lan Tây (France), Đức Quốc (Germany), Bỉ Lợi Thì (Belgium), Áo Địa Lợi (Austria)…; tên các thành phố: Luân Đôn (London), Mạc Tư Khoa (Moscow), Hoa Thịnh Đốn (Washington)… Continue reading 'Phiên Âm Tiếng Tàu của Con Chồn là gì?'»

  • Blogger Post
  • Facebook
  • Delicious
  • Google Bookmarks
  • Yahoo Messenger
  • WordPress
  • Twitter
  • Share/Bookmark

All Change in Vietnam : The start of the policy response

By Giang, December 2, 2009 12:36 AM

Dưới đây là bài Research rất ngắn gọn nhưng vô cùng hữu ích của HSBC về các vấn đề gần đây nhất của kinh tế VN.

Điểm đáng chú ý là HSBC Global Research cho rằng họ đã dự báo lãi suất lên từ lâu, chỉ có điều thực tế xảy ra sớm hơn vài tháng.  Lạm phát 2 con số cũng được cho rằng sẽ quay trở lại vào quý II năm sau (2010).

Click here

  • Blogger Post
  • Facebook
  • Delicious
  • Google Bookmarks
  • Yahoo Messenger
  • WordPress
  • Twitter
  • Share/Bookmark

Panorama theme by Themocracy