Comments on: Đêm Tối http://dejavous.net/2009/10/12/dark-night/ A Twist On Déjà Vu Sat, 28 Apr 2012 11:19:42 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ By: Ông bố http://dejavous.net/2009/10/12/dark-night/#comment-152 Sun, 18 Oct 2009 07:05:53 +0000 http://dejavous.net/?p=1056#comment-152 đồng ý với Giang và Linh

]]> By: Tân http://dejavous.net/2009/10/12/dark-night/#comment-151 Sun, 11 Oct 2009 23:29:35 +0000 http://dejavous.net/?p=1056#comment-151 Bạn Linh cứ đá đểu và nhả mồi em ấy thế là không ổn. Tập trung vào công tác chém gió đê :D

]]> By: LD http://dejavous.net/2009/10/12/dark-night/#comment-150 Sun, 11 Oct 2009 23:09:45 +0000 http://dejavous.net/?p=1056#comment-150 Em Giang thân mến,

Anh nghĩ ngược lại em à. Nếu để riêng làm hai phần thì người đọc sẽ phải nhìn lên nhìn xuống, scroll xuống scroll lên, rồi mỏi mắt nên thể nào cũng sẽ lầm dòng này sang dòng khác.

Chính vì điều đó nên anh mới để từng câu dịch xen kẽ, người nào biết sơ sơ tiếng Nga thì vừa xem vừa nhìn nghĩa rất tiện.

Dù sao thì anh cũng cảm ơn em đã góp ý kiến.

Mà bạn trai em dạo này thế nào rồi?

LD

]]> By: Giang http://dejavous.net/2009/10/12/dark-night/#comment-149 Sun, 11 Oct 2009 15:07:32 +0000 http://dejavous.net/?p=1056#comment-149 bạn Linh nên để tiếng Nga và tiếng Việt riêng từng phần. Xen kẽ thế này sẽ rất khó trong việc đọc hiểu.

]]>